A Santa de Taquati

(Lenda paraguaia)

Diz a lenda que a Santa de Taquati, vendo o lapacho florescer, em agosto, sentia saudade

da árvore-mãe de onde ela fora cortada e, à noite, abandonava o nicho de pedra, para ir visitá-la.

Contam que a Santa de olhos tristes, quando
o bosque de lapacho refloria,
abandonava o nicho em que jazia:
Saía caminhando... caminhando…

Ia rever a árvore-mãe, mostrando
a dor de estarem longe, que sentia.
Dissimulava a sua nostalgia
nas rendas do seu manto venerando.

Feita a lavor, com máximo capricho,
nos fartos ornamentos do seu nicho,
nem mais ouvia as orações do povo.

Com a riqueza que traziam, tanta,
tinha um tédio divino de ser santa,
preferindo ser árvore de novo.

BOPP, Raul. “A Santa de Taquati”. In: Versos Antigos (1916-1930). In: Poesia Completa de Raul Bopp. Rio de Janeiro: José Olympio Editora, 2014, p. 86